触时代脉搏,发青年“新”声
——记镇海中学第四届外语节英语演讲大赛    
时间:2018-10-21 19:40:17 来源:外语组 撰稿:方子懿、顾伟红 发布:刘华 摄影:董毅 点击数:2304打印该页下载该页关闭该页
字号: 视力保护色:杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天 蓝 雪 青 灰   银河白(默认色) 语言: 繁体中文

  10月18日晚,我校第四届外语节英语演讲赛决赛在第一报告厅隆重举行。经历了初赛与复赛的重重选拔,站在舞台上的15名选手都打出了他们最漂亮的一仗。

  本次巅峰对决由备稿演讲与即兴演讲两部分组成。与往年不同的是,今年的赛制安排更贴近21世纪英语演讲赛赛制——选手在上台后连贯地呈现两次演讲。这对选手而言是语言能力、应变能力与心理素质的多重考验。

  作为新时代的莘莘学子,面对多变的时代浪潮,我们需树立起鲜明的责任意识,肩负起属于自己的社会担当。本次演讲赛就以“My understanding of Responsibility(我眼中的责任)”为题,选手们以小见大,直抒胸臆,立足于自身的多重角色,不仅充分展现了他们的思维能力,更传递了积极、向上、温暖、坚定的价值观念,向在座的近百位听众展示了新生代演讲者的无穷魅力。

  而在即兴演讲环节,形式多样、角度多维的题目对选手们提出了更高的挑战。在短短的15分钟内,对主题做出条理清晰的阐释绝非易事。决赛的即兴题源于对生活现象的反映,带领选手与观众们一并用思辨的视角去观察寻常生活中的不寻常。选手们纷纷联系自身经历与理解,用清晰的逻辑与富有感染力的肢体动作表达想法,言辞恳切,情感诚挚,感染了在场观众。

  在这场语言与思维的精彩角逐后,来自蛟二6班的沈画意、高一8班的陈暨宁和高一1班的朱昱堃荣获一等奖,另有6位二等奖,6位三等奖。进入决赛的选手也将在日后通过训练选拔,代表我校参加今年的宁波市“21世纪杯”英语演讲赛。

  本次比赛冠军沈画意同学在赛后也谈及了他的参赛感想,他说道:“作为新时代中华民族复兴路上的见证者与奋斗者,我感到很荣幸可以在外语节演讲比赛的舞台上讲述自己之于责任的认识。也许是人类文明特有的魅力,让我一直有着去理解各国文化的热忱和一份想要做文明间使者的小小的‘初心’。与此同时我亦常深思,作为新世纪的中国青年,面对民族复兴的号召到底什么才是我们每个人在生活里要承担的责任,中国需要怎么样的建设者才能屹立世界民族之林。‘芯片’事件折射出的大国‘软肋’、物质充盈里的精神匮乏,种种问题无疑是我们复兴路上不可回避的障碍。这次演讲,是我的一次内心告白,传递着我对祖国未来小小的期待;也是我的一次自我反思,鞭策着自己更深刻地理解、更主动地承担青年人的责任;更是我的一次奋力呼吁,呼吁同龄人共同以美德的传承与知识的创新开创中国更辉煌的未来。‘流泪撒种的、必欢呼收割’,唯愿我们并肩奋斗,见证祖国更美好的明天!”

获奖名单

一等奖: 蛟二6班 沈画意;高一8班 陈暨宁;高一1班 朱昱堃

二等奖: 剑桥高一 谭雯轩;蛟一2班 王亲馨;剑桥高一 蔡苏艳;高一5班 陈柏中信;高一1班 林苑;高一5班 潘宁静

三等奖: 高一6班 葛董琳; 高一10班 李晨蕊;高一6班 徐子翊;高一4班 张菡; 剑桥高一 陈焕宇;高一8班 朱翎嘉

附演讲佳句节选:

△ Our sense of responsibility comes from love for our family, our friends, our nation and our world.

我们的责任感源于对家人、对朋友、对国家以及全世界的爱。

△ Its high time that we should know who we are, where we are, and what we stand for and therefore play our roles well.

我们需要知道自己的定位,根源以及代表的形象,从而更好地扮演自己的角色。

△ But only by being responsible, not only to others, but also to yourself, can promise an extraordinary and outstanding you.

我们不仅要对他人负责,更要对自己负责,这样才能成就非凡。

△ Responsibility is never meant to be a social force. Forces are enforced upon you. Thats not the way lifes supposed to be. Youre supposed to be the one presiding over your destiny. So dont outsource it. What rights do you have left, if even your responsibility is up to others to decide?

责任感不是一种源自社会强加在你身上的驱动力。生活不该如此,你应该掌管自己的命运。所以不要将它视为外在的力量。如果连你的责任感都是别人决定和给予的,那你还有什么权利可言?

△ Its true that superheroes are just fictions, yet the nature of them is the exaggeration of people with a strong sense of responsibility in the present world. These people with courage, crack down on the injustice. These people with virtues, stand out for the weakness. These people with universal love, work hard to kindle our future. Those are what responsibility is all about.

超级英雄确实只存在于小说,但他们的本质与现实生活中有强烈责任感的人是一样的。他们胆识过人,敢于制裁不公;他们道德高尚,敢于为弱者伸张;他们心怀大爱,努力点燃未来。这才是责任感的表现!

△ Therefore, I do believe responsibility means the preservation and promotion of our traditional virtues and social harmony. Ancient China is known as the land of courtesy. From patriotism embodied in the saying Everyone is responsible for the rise or fall of the nation, to the code of conduct of Treat others as you want to be treated, and the honesty in Means what he says, says what he meant, all these virtues and values united us in the past thousands of years.

因此,我坚定地认为:责任感意味着对传统美德和社会和谐的传承和发扬。古代中国被誉为礼仪之邦,有关乎爱国主义的“天下兴亡匹夫有责”;有关乎行为规范的“己所不欲勿施于人”,亦有关乎诚信的“言必行,行必果”。在过去的几千年里,正是这些传统美德与价值观将我们紧紧地团结在一起!

 

相关信息
 标题点击数发布时间
  • 一笔不苟生妙花 半尺线格展风采——记第四届外语节英语书写大赛
  • 18482018-9-27
  • 语言的力量:让世界听到我们的中国声音——镇海中学第三届外语节之英语演讲比赛
  • 14492017-11-10
  • 学校举行“英文书写大赛”  第三届“外语节”拉开帷幕
  • 35912017-9-11
  • 我校举行“学宪法,讲宪法”演讲比赛决赛
  • 20652017-9-6
  • 【外语节】词汇星火 可以燎原——“我爱记单词”决赛暨外语节闭幕式
  • 45182016-6-20
  • 【外语节】多彩的英语课堂 别样的文化之旅——记镇海中学第二届外语节之英语短剧…
  • 40832016-6-13
  • 【外语节】释放笔尖精彩,体会英文之美——镇海中学“第二届外语节之英文书写大赛…
  • 37472016-6-5
  • 【外语节】2015年镇海中学英语口语大赛
  • 80162015-9-25
  • 我校选手荣获第十三届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛宁波赛区冠军
  • 40952015-1-10
  • 【外语节】外语节第二序曲——新生英语演讲赛隆重开幕
  • 47022014-10-22
  • 高一俞米同学获全国中小学英语演讲比赛一等奖
  • 48192014-3-31
  • 喜报:我校学子荣获第12届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛浙江省决赛冠军
  • 57032014-1-7
  • 种下梦想全新启程——我校举行新生英语演讲赛
  • 61702013-11-8
  • 我校选手在第十一届“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛中获佳绩
  • 129742012-12-24
  • 我校学子在第十届“21世纪.CASIO杯”全国中小学生英语演讲比赛中获佳绩
  • 86762012-1-5
  • 奋斗成就梦想——我校邀请励志演说家刘向明先生作高考励志演讲
  • 98362011-4-2
  • 点燃激情 决胜高考——我校邀请高考励志演说家刘向明先生作高考励志演讲
  • 95652010-4-5
  • 倡导低碳生活   共建美好校园——学校举行英语演讲赛
  • 113782010-3-15
  • 我校剑桥国际部学生在第八届“21世纪•CASIO杯”全国中小学生英语演讲比赛浙…
  • 148182009-12-10
  • 我校举行第七届“21世纪杯”全国中学生英语演讲比赛选拔赛
  • 115452008-11-24
  • 我校举行“08高考总动员”王国权励志演讲会
  • 99792008-4-27
  • 成功学演说家王国权老师为我校高三学生进行高考励志演讲
  • 92022007-3-30
  • 青年演说家王国权老师应邀为高三学子励志演讲
  • 89902006-4-3
  • 我校邀请著名演讲师王国权先生作高考励志演讲
  • 95812005-4-11

    备案序号:浙ICP备05032810号

    浙公网安备 33021102000405号


    浙江省镇海中学 | Email:admin@zhzx.net.cn
    地址:浙江省宁波市镇海区鼓楼东路32号 邮编:315200
    Copyright © 2000-2019 zhzx.net.cn.All Rights Reserved