我校第十届读书节之首届英译汉翻译比赛结果揭晓
时间:2013-1-4 12:58:14 来源:外语组、语文组、校读书会 撰稿:校读书会高小晶 发布:曾昊溟 摄影:李建 点击数:9329打印该页下载该页关闭该页
字号: 视力保护色:杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天 蓝 雪 青 灰   银河白(默认色) 语言: 繁体中文

  经过外语组以“信、达、雅”为标准的翻译评估、语文组的文采评估和严谨的讨论、评比,我校第十届读书节之首届英译汉翻译比赛于日前揭晓。

  2012年12月17日中午,在外语组和语文组的共同组织下,由校读书会承办的首届英译汉翻译比赛在第二报告厅举行,参赛的近百名同学在短短一个小时的时间里,完成了生词的查阅、文字的组织和誊抄,将自己的英语阅读能力与文学素养巧妙结合起来,译出了令人叹服的美文。本次翻译比赛共提供了两份材料,分别选自梭罗的《热爱生活》与亚历山大的《生命的意义》,两篇文章都是富有哲理和文采的散文,在生词量、意义理解等方面有相当的难度,参赛同学可以二选一。同学们以令人赞叹的才华,为这两篇经典的英文作品片断写出了精彩的译文。

  附:翻译比赛结果



 

相关信息
 标题点击数发布时间
  • 以主题为干,绽思维之花——我校外语组成功承办第五届宁波市基础教育展示高中英语…
  • 16572019-11-28
  • 点一盏书写心灯,拥一轮人生朝阳——我校举行第五届英语书写大赛
  • 14612019-10-10
  • 我校第十六届“读好书,润美德”读书节读书征文评选揭晓
  • 26232018-9-12
  • 我校外语组应常伟老师荣获宁波市第二届中小学青年教师教学竞赛高中英语组第一名
  • 42012018-6-27
  • 又一批读书征文省市获奖,校图书馆在市“校园阅读”学术研讨会做典型发言
  • 30402018-2-3
  • 我校学子在2017年全国中学生英语能力竞赛(NEPCS)中斩获佳绩
  • 43202018-1-23
  • 我校11名学生在第24届“中华圣陶杯”全国中学生作文大赛中斩获佳绩
  • 45452018-1-8
  • 镇海中学第十六届心理健康周作品评比结果揭晓
  • 24512018-1-3
  • 我校学子在“第十六届全国创新英语大赛”取得佳绩
  • 33892017-12-28
  • 我校在第六届全国语言学奥林匹克竞赛中喜获一等奖
  • 51522017-6-2
  • 我校学子在第十二届全国创新作文大赛中喜获佳绩
  • 49852017-5-8
  • 我校外语组应常伟老师在浙江省2017年高中英语课堂教学评比中喜获一等奖
  • 62052017-4-24
  • 我校外语组教师在2017年镇海区高中英语课堂教学评比中喜创佳绩
  • 57202017-3-17
  • 我校多名学子在第十五届“叶圣陶”杯全国中学生新作文大赛和新概念作文大赛中获奖…
  • 59952017-2-14
  • 我校学生在“语文报杯”全国中小学作文大赛中斩获佳绩
  • 66062017-1-11
  • 我校又一批读书和科普征文获市级以上奖项暨在市“书香校园”工程工作会议上受表彰…
  • 46752017-1-5
  • 我校学子在多项作文竞赛中喜获全国一等奖等佳绩
  • 55942016-12-31
  • 我校成为全国创新作文大赛基地学校
  • 41712016-12-12
  • 人文与科学交汇,“创新”与“科技”齐飞——我校在全国创新作文大赛和科普科幻征…
  • 47382016-12-7
  • 我校学子在第十五届 “全国英语创新大赛”中再创佳绩
  • 62932016-10-25
  • “我的教学(教育)主张”主题征文评审结果揭晓
  • 51022016-10-11
  • 镇海中学举行第十四届“逍遥墨卷,高拥博雅”读书节启动仪式暨《高中生与国学》讲…
  • 82502016-9-27
  • (更新)第十四届 “逍遥墨卷,高拥博雅”读书节征文评选结果暨网上征文展
  • 56932016-9-13
  • 【读书节】越悦读越优雅——镇海中学首届“最美阅读瞬间”网上图片展
  • 74382016-7-7
  • 思辩•晓理——镇中首届政治小论文答辩会顺利举行
  • 67992016-4-26
  • 【读书节】我校组织各教研组老师参加省第十一届馆藏图书展示会
  • 37492016-4-13
  • 第十三届读书节“阅读、明理、成长”读书征文评选结果暨网上读书征文展
  • 47532015-11-22
  • 高培圣老师荣获“2015年浙江省中小学教坛新秀”荣誉称号 (外一则)
  • 62242015-8-26
  • 我校3名同学在第十届中国中学生作文大赛(浙江赛区)中获奖
  • 53282015-4-26
  • 我校5篇学生征文在第十届中国中学生作文大赛暨第二届“《中学生天地》杯”作文大…
  • 47092015-4-21

    备案序号:浙ICP备05032810号

    浙公网安备 33021102000405号


    浙江省镇海中学 | Email:admin@zhzx.net.cn
    地址:浙江省宁波市镇海区鼓楼东路32号 邮编:315200
    Copyright © 2000-2020 zhzx.net.cn.All Rights Reserved